Convierte audio MP3 a subtítulos SRT

Sube tu audio y deja que Make Me PDF genere subtítulos perfectamente sincronizados en segundos. Ideal para podcasts, accesibilidad y videos para redes sociales.

User avatarUser avatarUser avatar
1.5M usuarios
17,150 reseñas

Tamaño de hasta 250 MB

Cómo funciona

Convertidor de MP3 a SRT — Audio a subtítulos en línea | Make Me PDF
1
Sube un MP3. Arrastra tu archivo MP3 a Make Me PDF. Procesamos grabaciones de cualquier duración, desde notas de voz rápidas hasta episodios de podcast de una hora.
2
La IA transcribe y sincroniza. Nuestra IA escucha, transcribe y alinea cada palabra al milisegundo. Identifica quién está hablando y ajusta los tiempos automáticamente.
3
Descarga el SRT. Revisa los subtítulos, ajusta los detalles en el editor si quieres y exporta al instante tu archivo SRT o VTT finalizado.

Tu kit completo de herramientas de audio y video

Transcribe, convierte, extrae: todo para audio y video, en un solo lugar.

Transcripción con IA

Voz a texto con etiquetas de hablantes, marcas de tiempo y más de 95% de precisión.

Conversión de formatos

MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC: convierte cualquier formato de audio o video al instante.

Video a audio

Extrae audio de MP4, YouTube, grabaciones de Zoom y más.

Ultrarrápido

La mayoría de los archivos se procesan en menos de tres minutos. Sin largas esperas.

Sin registro
Empieza al instante
100% seguro
Eliminación automática
Basado en navegador
Sin instalaciones

A la gente le encantan estas herramientas

Podcasters, investigadores, especialistas en marketing y equipos remotos usan nuestras herramientas de audio y video todos los días.

15 feb
Un salvavidas para podcasts
Convierto los episodios de mi podcast en Shorts de YouTube. Make Me PDF genera los SRT en segundos y me ahorra horas de sincronización manual.
Dave MillerInstagram logo
Dave Miller
22 ene
Sorprendentemente preciso
Subí una nota de voz desordenada grabada al aire libre. Make Me PDF aun así detectó el 98 % de las palabras y las sincronizó perfectamente. Increíble.
Sarah JenkinsInstagram logo
Sarah Jenkins
5 feb
Excelente para accesibilidad
Necesitamos transcripciones y subtítulos para todos nuestros audios de capacitación. Make Me PDF lo hace económico y rápido. Muy recomendable.
Michael O’ConnorInstagram logo
Michael O’Connor
824 personas transcribieron archivos hoy
Cargando...

Confiable y protegido por Expertos de la industria

trusted by imagetrusted by imagetrusted by imagetrusted by imagetrusted by image

Por qué elegir nuestras herramientas de audio y video

De podcast a video

¿Conviertes audio en clips de video? Make Me PDF te ofrece los subtítulos que necesitas para que tus audiogramas destaquen en Instagram y TikTok.

Alcance global

No limites tu audiencia. Traduce los subtítulos de tu audio a más de 100 idiomas y permite que todo el mundo te escuche.

Ultrarrápido

Esperar es aburrido. Make Me PDF procesa audio unas 40 veces más rápido que en tiempo real. Un archivo de 60 minutos estará listo mientras tomas un café.

Hazlo accesible

Los subtítulos no solo son geniales; son necesarios. Haz que tu contenido sea accesible para personas con discapacidad auditiva sin esfuerzo adicional.

Editor incluido

Usa nuestro editor visual para ajustar los tiempos, corregir nombres o modificar saltos de línea. Tienes control creativo total.

Seguro y privado

Tu audio es asunto tuyo. Ciframos las cargas y eliminamos los archivos permanentemente después del procesamiento. Nadie escucha, salvo la IA.

De podcast a video

¿Conviertes audio en clips de video? Make Me PDF te ofrece los subtítulos que necesitas para que tus audiogramas destaquen en Instagram y TikTok.

Alcance global

No limites tu audiencia. Traduce los subtítulos de tu audio a más de 100 idiomas y permite que todo el mundo te escuche.

Ultrarrápido

Esperar es aburrido. Make Me PDF procesa audio unas 40 veces más rápido que en tiempo real. Un archivo de 60 minutos estará listo mientras tomas un café.

Hazlo accesible

Los subtítulos no solo son geniales; son necesarios. Haz que tu contenido sea accesible para personas con discapacidad auditiva sin esfuerzo adicional.

Editor incluido

Usa nuestro editor visual para ajustar los tiempos, corregir nombres o modificar saltos de línea. Tienes control creativo total.

Seguro y privado

Tu audio es asunto tuyo. Ciframos las cargas y eliminamos los archivos permanentemente después del procesamiento. Nadie escucha, salvo la IA.

MP3 a SRT en línea

No necesitas registrarte. Solo elige una herramienta y empieza.

Convertir MP3 a SRT
4.6
1,340 reseñas
4.5
13,920 reseñas
4.6
4,550 reseñas

Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas sobre nuestras herramientas de transcripción y conversión de audio y video.

Artículos relacionados

Explora más consejos, herramientas y guías para trabajar de forma más inteligente con PDFs.

The Ultimate Guide on How to Merge PDF Files
How To

Sep 8, 2025 | 14,523 views

The Ultimate Guide on How to Merge PDF Files

Master the art of combining multiple PDF documents into one seamless file. Discover professional techniques, best practices, and powerful tools to streamline your document workflow.

OCR Text Recognition for PDFs: Transform Scanned Documents into Editable Files
Guide

Aug 15, 2025 | 14,526 views

OCR Text Recognition for PDFs: Transform Scanned Documents into Editable Files

Discover how OCR technology revolutionizes PDF document management by converting scanned images into searchable, editable text. Learn professional techniques, best practices, and optimization strategies for perfect text recognition.

How to Convert PNG to PDF Online - Complete Guide for 2025
How To

Sep 16, 2025 | 8,342 views

How to Convert PNG to PDF Online - Complete Guide for 2025

Transform PNG images into professional PDF documents effortlessly. Discover the best methods, optimization techniques, and expert tips for seamless PNG to PDF conversion online.

Convertidor de MP3 a SRT — Audio a subtítulos en línea | Make Me PDF - Make Me PDF